NFT i ny förpackning

1 Övertext vNFT 1/2004 NFT i ny förpackning Nordisk Försäkringstidskrift har utkommit med fyra nummer per år sedan 1921. Ända fram till 1977 trycktes omslaget i en svensk, en norsk och en dansk version. Då beslöts, av praktiska skäl, att övergå till ett enhetligt omslag för alla fyra länderna. Detta förklarar de två varianterna i tidskriftens namn – det dansk/norska ”Nordisk Forsikringstids- skrift” och det svensk/finska ”Nordisk För- säkringstidskrift”. Skälet till att det aldrig blivit något finskt namn är att inga artiklar publiceras på finska. Utformningen av omslagen har som synes ändrats under åren – kanske som en följd av samhällsklimat och modeströmningar – lägg märke till de fyra riksvapnen på omslaget från 1931. K O M M E N T A R E N Nu har vi funnit det vara dags för en moder- nisering. Vi hoppas att den nya förpackningen skall uppfattas som en estetisk förbättring. Färgen på omslaget kommer att varieras så att vart och ett av de fyra numren får sin kulör. Innehållsförteckningen har på nytt flyttats till pärmens insida. Förhoppningsvis får läsa- ren därifrån inspiration att bläddra vidare i tidskriften. Beträffande innehållet är målsättningen oförändrad: Att skapa en gemensam nordisk facktidskrift – den enda i sitt slag – med plats för utförliga redovisningar, inträngande pro- blemanalyser och debatt inom alla de många områden som idag påverkar den privata för- säkringsverksamheten. Dessa strävanden fortsätter oavsett färg på omslaget. Slå upp NFT och se själv! God läslust! God læselyst! God leselyst! Lukuiloa! Birgitta Bahrke Erik B. Johansen svensk redaktör dansk redaktør Kristian Trosdahl Kati Kalliomäki norsk redaktør finsk redaktör